The translation is not much good, but what is been uncovered is definitive evidence supporting human populations in south america 30,000 yeaers ago. These are likely of african and aboriginal lineage. this is great news as there has been plenty of other indication and would have long since been accepted except for the erroneous clovis only argument held for years.
Transoceanic travel has always been a problem to overcome but even dug out canoes did populate the Pacific in the tropics. Add in the forgotten detail that our seal levels were a good hundred meters lower before the Pleistocenr Nonconformity. This meant that all continental selves were exposed. Indonesia and the South China Sea were the size of North America.
Many atolls were large islands as well and the equivalent of japan linked south Africa with southern india. In short there was a huge band of land connected from Africa to the south seas. Still does not make accessing South America easy but certainly more plausible.
We already have early human stocks along this entire corridor. Extending to South ameca is a natural step and really only took a flotilla of large dugouts catching the wind in the right direction. That had to have happened often..
.
Descoberta brasileira alimenta debate sobre, afinal, quando a Humanidade chegou às Américas?
Evanildo da Silveira - De São Paulo para a BBC Brasil
BBC Brasil, em São Paulo
26/11/201706h34
https://noticias.uol.com.br/ciencia/ultimas-noticias/bbc/2017/11/26/descoberta-brasileira-aumenta-a-discussao-quando-a-humanidade-chegou-as-americas.htm
Sítio arqueológico é estudado por casal desde 1995
Ferramentas de pedra, fogueiras e adornos recém-encontrados no Mato Grosso e datados de quase 30 mil anos têm dado combustível a uma discussão histórica na arqueologia moderna: a data de chegada dos seres humanos às Américas.
Há diferentes teorias, desde as que afirmam que o evento ocorreu há cerca de 12 mil anos até as que apostam em 100 mil anos ou mais.
A descoberta recente foi feita no sítio arqueológico de Santa Elina, a 80 km de Cuiabá. Os arqueólogos responsáveis pelas escavações, Denis Vialou e Águeda Vilhena Vialou, do Museu Nacional de História Natural da França, afirmam que essa região brasileira já era habitada há pelo menos 27 mil anos.
"Uma prova é a presença de mais de 300 objetos de pedra lascada, com serrilhados e retoques, que só poderiam ter sido feitos pela mão do homem", afirma Águeda, que realiza escavações na região da Serra das Araras desde 1995.
[ x ]
Outra prova da presença humana, segundo ela, são restos de fogueiras.
'Tripla raridade'
O material encontrado foi datado por três métodos diferentes, envolvendo desde radiocarbono 14 até luminescência ótica.
Segundo Águeda, o sítio de Santa Elina traz uma tripla raridade : "A primeira é que ocupações humanas pleistocênicas (entre 2,588 milhões e 11,7 mil anos atrás) são raras e por enquanto lá é o único local descoberto no centro do continente sul-americano."
A segunda e a terceira raridades dizem respeito aos adornos encontrados: alguns foram feitos com ossos de preguiças-gigantes do gênero Glossotherium, já extinto.
"É o primeiro caso no Brasil de uma perfeita associação do homem com a megafauna extinta", explica ela. "Há a confecção de objetos simbólicos com ossos da megafauna, transformando-os em adornos."
Discussão desde Colombo
A discussão sobre a data de chegada da Humanidade às Américas remete aos tempos de Cristóvão Colombo, quando desembarcou no Caribe em 12 de outubro de 1492.
Ele foi recebido pelos tainos, um povo amistoso, que o navegador genovês a serviço da Espanha achou que fossem indianos, pois estava convencido que havia chegado à Índia - e permaneceu com essa convicção até a morte.
O descobridor da América não sabia, mas sua chegada ao continente marcou, na verdade, o reencontro de duas linhagens evolutivas do Homo sapiens, que estavam separadas havia pelo menos 50 mil anos: a sua própria, europeia, e a dos primeiros americanos, mongoloides, aparentados com os povos asiáticos.
Desde então, persiste o mistério: como e quando os povos encontrados por Colombo chegaram às Américas?
Teorias não faltam. A mais antiga e resistente é o modelo conhecido em inglês como Clovis-first (Clóvis-primeiro). Deve seu nome a um sítio arqueológico assim denominado, descoberto em 1939, no Novo México, Estados Unidos.
No local, foram encontrados artefatos de pedra lascada, datados de 11,4 mil anos. Segundo essa teoria, defendida principalmente pela comunidade arqueológica americana, a chegada teria ocorrido há cerca de 12 mil anos.
Já o chamado "modelo das três migrações", sugerido em 1983 por Christy Turner, se baseia num amplo levantamento de diversidade dentária, que concluiu ter havido três levas migratórias da Sibéria para a América.
A primeira, há 11 mil anos, teria dado origem a todos os índios das Américas Central e do Sul e à maioria dos povos nativos norte-americanos. A segunda teria chegado há 9 mil anos e originou os índios ancestrais dos Apaches e Navajos, sobretudo na costa pacífica do Estados Unidos e Canadá. A última seria bem mais recente, há 4 mil anos, e composta pelos ancestrais dos esquimós e povos aleutas (no Círculo Polar Ártico).
Teorias brasileiras
Cientistas brasileiros também têm suas teorias da ocupação das Américas.
Uma delas foi desenvolvida pelo biólogo e antropólogo Walter Alves Neves e pelo geógrafo Luís Beethoven Piló, ambos da Universidade de São Paulo (USP). Eles propõem que os primeiros americanos chegaram ao continente em duas levas migratórias, a primeira há 14 mil anos e a segunda há 11 mil, vindas da Ásia pelo estreito de Bering.
De acordo com eles, a primeira leva seria composta por uma população com traços semelhante aos dos africanos e aborígines australianos. A segunda era de mongoloides, semelhantes aos asiáticos e índios americanos atuais.
Uma segunda teoria foi proposta por três geneticistas brasileiros e um antropólogo argentino, defendendo que houve apenas uma leva migratória, há 18 mil anos.
Antes disso, os ancestrais dos migrantes haviam ficado "presos" na Beríngia, região que unia o Alasca ao nordeste da Sibéria e que naquela época não estava submersa (era o ápice do último período glacial e o mar estava 120 metros abaixo do nível atual).
"Essa população abrigava desde tipos semelhantes aos africanos até os parecidos com os índios atuais", explica Maria Cátira Bortolini, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, uma integrante do grupo.
Há ainda uma terceira teoria sobre a ocupação da América. Bem mais polêmica, ela foi proposta pela arqueóloga Niéde Guidon, com base em suas descobertas em vários sítios arqueológicos no sul do Piauí.
Para ela, o homem chegou à região há nada menos que 100 mil anos, vindo diretamente da África, cruzando o Atlântico, numa época em que o planeta também estava num período glacial, com o mar 120 metros abaixo de seu nível atual.
"Com o isso, o número de ilhas entre a costa euro-africana e a costa sul-americana era bem maior", diz. "Além disso, as correntes marítimas favoreciam a passagem para leste, para o Caribe e para o litoral norte do Brasil."
Controvérsia
É nesse contexto que a descoberta do casal Vialou aumenta a controvérsia.
Alguns pesquisadores brasileiros a veem com cautela e outros, como a confirmação de que os humanos chegaram ao continente muito antes do que propõem algumas teorias.
"Os autores são arqueólogos com excelente formação, portanto suas publicações devem ser levadas em consideração", diz Guidon. "Todas as descobertas são importantes na arqueologia, pois os vestígios estão geralmente sob a terra e podem desaparecer com o passar dos anos."
O geneticista Fabrício Santos, da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), outro membro do grupo que propôs a teoria de uma leva só de migrantes, é mais cauteloso.
"É mais um sítio com datas antigas", afirma. "Parece que é bem datado, mas não tem ossos humanos, só dois utensílios furados. Abre perspectiva de que pode ser mais antiga a ocupação da América do Sul, mas faltam mais evidências com vários restos humanos e também ossos."
No que todos concordam é que o modelo Clóvis-primeiro está ultrapassado, por causa de uma série de descobertas nas últimas décadas.
"A ideia de que a cultura Clóvis teria sido a primeira a surgir na América foi definitivamente descartada devido à antiguidade incontestável do sítio Monte Verde, no Chile, de 12,5 mil anos atrás, diz o pesquisador Francisco Mauro Salzano, do Departamento de Genética do Instituto de Biociências, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRS).
"Além disso, uma série de outras datações na América do Sul e do Norte serviram de reforço ao abandono dessa teoria, inclusive uma ponta de flecha encontrada enterrada na costela de um mastodonte, no sítio Manis, Washington, EUA, datada de 13,8 mil anos atrás."
Partial translation of the text.
Archaeological site and studied by casal since 1995
Ferramentas de pedra, fogueiras and ornaments recém-encontos no Mato Grosso e dating from quase 30 thousand years têm given combustível to a historical discussion in modern archeology: to date of chegada two human beings às Americas.
There are different theories, from what I affirm that or ocorreu event about 12 thousand years ago I apostam in 100 thousand years or more.
A descoberta recente foi feita not archaeological site of Santa Elina, 80 km from Cuiabá. The archaeologists responsáveis pelas escavações, Denis Vialou and Águeda Vilhena Vialou, the National Museum of the Natural History of França, affirm that this Brazilian region was inhabited at least 27,000 years ago.
"Uma prova é a presence of more than 300 objects of lasra stone, with serrations and retouching, which could only be feitos pela mão do homem," says Águeda, who has been excavating the Serra das Araras region since 1995.
[x]
Outra prova da presença humana, second ela, são remains of fogueiras.
'Tripla raridade'
Or material found foi dated by three different methods, wrapping from radiocarbon 14 até otic luminescência.
Second Águeda, or site of Santa Elina traz uma tripla raridade: "A primerira é that pleistocene human occupations (between 2,588 milhões and 11,7 thousand years ago) are rare and as a result the only local descoberto not center of the sul- American."
A second e a terceira raridades dizem respects the found adornments: some foram feitos com ossos de preguiças-gigante do gênero Glossotherium, já extinct.
"It is the first case in Brazil of a perfect association of home with an extinct megafauna," explains Ela. "He has to make symbolic objects like megafauna, transforming them into ornaments."
Discuss from Colombo
A discussão about the date of the Humanity of the Americas in the early years of Cristóvão Colombo, when it disembarked not in the Caribbean on October 12, 1492.
He was welcomed by Taino hairs, a friendly man, who navigated Genoa to serve Espanha Achou who fossem Indians, but he was convinced that he had stayed in India and stayed with this conviction attached to death.
O descobridor da América não sabia, more sua chegada ao continent marcou, na verdade, or reencontro of duas linhagens evolutivas of Homo sapiens, who were separated from each other less than 50 thousand years ago: to their own, europeia, and to two first Americans, Mongoloids, pretending to be Asian povos.
From então, persiste or mistério: como e quando povos found by Colombo chegaram às Américas?
Theories não faltam. A more resistant and older model known in English as Clovis-first (Clóvis-primeiro). Deve seu nome a um archaeological site called assim, descoberto em 1939, no Novo Mexico, United States.
Not local, foram found artifacts of stone pedra, dating from 11,4 thousand years. The second theory, defended mainly by the American archeological community, has lasted about 12,000 years.
Já or chamado "modelo das três migrações", suggested in 1983 by Christy Turner, was based on an example of a variety of dentifrice, which ended with three migratory caves from Sibéria for America.
In the first place, 11,000 years ago, the country originated all of the Indies of Central America and South America, and two native North American natives. The second one was settled 9 thousand years ago and the ancestral Indians of Apaches and Navajos, above the Pacific coast of the United States and Canada. A last serious be more recent, has 4 thousand years, and compost hairs ancestrais two esquimós e povos aleutas (no Arctic Circle).
Brazilian theories
Brazilian Scientists also have their theories of Occupation of the Americas.
Uma delas foi desenvolvida hair biologist and anthropologist Walter Alves Neves and hair geographer Luís Beethoven Piló, both from the Universidade de São Paulo (USP). Eles propõem that you first Americans chegaram ao continent em duas migratórias cams, first 14 thousand years ago on the second day 11 thousand, came from Asia hair Bering.
According to comel, at first it would be a compost for a população com traços semelhante two African and Australian aborigines. A second era of Mongoloids, semelhantes Asian years and American Indians atuais.
A second theory foi proposta by three Brazilian geneticists and an Argentinean anthropologist, defending that houve barely uma migratória cam, has 18 thousand years.
Before that, you ancested two migrants who had been "imprisoned" in Beríngia, a region that joined or north to northeast of Sibéria and that was never submerged (it was the apex of the last glacial period and was 120 meters below sea level).
"Essa população abrigava from similar African years to similar ones as índios atuais", explains Maria Cátira Bortolini, from the Federal University of Rio Grande do Sul, a member
Ferramentas de pedra, fogueiras and ornaments recém-encontos no Mato Grosso e dating from quase 30 thousand years têm given combustível to a historical discussion in modern archeology: to date of chegada two human beings às Americas.
There are different theories, from what I affirm that or ocorreu event about 12 thousand years ago I apostam in 100 thousand years or more.
A descoberta recente foi feita not archaeological site of Santa Elina, 80 km from Cuiabá. The archaeologists responsáveis pelas escavações, Denis Vialou and Águeda Vilhena Vialou, the National Museum of the Natural History of França, affirm that this Brazilian region was inhabited at least 27,000 years ago.
"Uma prova é a presence of more than 300 objects of lasra stone, with serrations and retouching, which could only be feitos pela mão do homem," says Águeda, who has been excavating the Serra das Araras region since 1995.
[x]
Outra prova da presença humana, second ela, são remains of fogueiras.
'Tripla raridade'
Or material found foi dated by three different methods, wrapping from radiocarbon 14 até otic luminescência.
Second Águeda, or site of Santa Elina traz uma tripla raridade: "A primerira é that pleistocene human occupations (between 2,588 milhões and 11,7 thousand years ago) are rare and as a result the only local descoberto not center of the sul- American."
A second e a terceira raridades dizem respects the found adornments: some foram feitos com ossos de preguiças-gigante do gênero Glossotherium, já extinct.
"It is the first case in Brazil of a perfect association of home with an extinct megafauna," explains Ela. "He has to make symbolic objects like megafauna, transforming them into ornaments."
Discuss from Colombo
A discussão about the date of the Humanity of the Americas in the early years of Cristóvão Colombo, when it disembarked not in the Caribbean on October 12, 1492.
He was welcomed by Taino hairs, a friendly man, who navigated Genoa to serve Espanha Achou who fossem Indians, but he was convinced that he had stayed in India and stayed with this conviction attached to death.
O descobridor da América não sabia, more sua chegada ao continent marcou, na verdade, or reencontro of duas linhagens evolutivas of Homo sapiens, who were separated from each other less than 50 thousand years ago: to their own, europeia, and to two first Americans, Mongoloids, pretending to be Asian povos.
From então, persiste or mistério: como e quando povos found by Colombo chegaram às Américas?
Theories não faltam. A more resistant and older model known in English as Clovis-first (Clóvis-primeiro). Deve seu nome a um archaeological site called assim, descoberto em 1939, no Novo Mexico, United States.
Not local, foram found artifacts of stone pedra, dating from 11,4 thousand years. The second theory, defended mainly by the American archeological community, has lasted about 12,000 years.
Já or chamado "modelo das três migrações", suggested in 1983 by Christy Turner, was based on an example of a variety of dentifrice, which ended with three migratory caves from Sibéria for America.
In the first place, 11,000 years ago, the country originated all of the Indies of Central America and South America, and two native North American natives. The second one was settled 9 thousand years ago and the ancestral Indians of Apaches and Navajos, above the Pacific coast of the United States and Canada. A last serious be more recent, has 4 thousand years, and compost hairs ancestrais two esquimós e povos aleutas (no Arctic Circle).
Brazilian theories
Brazilian Scientists also have their theories of Occupation of the Americas.
Uma delas foi desenvolvida hair biologist and anthropologist Walter Alves Neves and hair geographer Luís Beethoven Piló, both from the Universidade de São Paulo (USP). Eles propõem that you first Americans chegaram ao continent em duas migratórias cams, first 14 thousand years ago on the second day 11 thousand, came from Asia hair Bering.
According to comel, at first it would be a compost for a população com traços semelhante two African and Australian aborigines. A second era of Mongoloids, semelhantes Asian years and American Indians atuais.
A second theory foi proposta by three Brazilian geneticists and an Argentinean anthropologist, defending that houve barely uma migratória cam, has 18 thousand years.
Before that, you ancested two migrants who had been "imprisoned" in Beríngia, a region that joined or north to northeast of Sibéria and that was never submerged (it was the apex of the last glacial period and was 120 meters below sea level).
"Essa população abrigava from similar African years to similar ones as índios atuais", explains Maria Cátira Bortolini, from the Federal University of Rio Grande do Sul, a member
No comments:
Post a Comment